Felicidades en tiempo real

Son las 2.20pm aqui en NC, en ZRZ seran las 8.30. Un pajarito nos ha dicho que ahora mismo estareis todos celebrando los cumpleanos de los dos primos, Manuel y Tono, en la casa de los tios. Recuerdos a todos!!!

otro finde, y van 2....

ya hemos vuelto del segundo finde villelino, en familia y tranquilos,
hoy toño ha acompañado al tio antonio al medico en zgz y luego nos vamos a comer todos a casa de juan y rosa para celebrar el cumple de manuel y toño, que estara tambien maria rosa
todo muy en familia, mañana mas.....

Barriga semana 33

Yoga Prenatal

Cada semana dos horas de yoga prenatal. Respiraciones, estiramientos, posturas para prepararse, etc. El otro dia hicimos posturas donde se requeria bastante equilibrio, y era muy divertido ver la sala con unas 10 embarazadas en una pierna como las ciguenas!!

Two advanced degrees and they still can't put together a car seat

La madre y la hija, con dos carreras universitarias, y todavia no pueden montar el asiento del bebe en el coche! je je

Christina and Jacquelyn send their regards

Cenando con amigos

John: Loving his new kitchen and happy he has no more diaper duties

John, el mejor amigo de Fabiola y su familia, con Nigel y Maria, cenando juntos.

Two days late (takes after his dad)

Fabiola 2 dias despues de su "dia oficial de parto", el 28 de Julio. Ahora a esperar a cualquier momento...

Clases de Parto

En los pasillos del hospital de University of North Carolina.
Este fin de semana, de 10am a 5pm, clases de parto en el hospital. Hemos aprendido las respiraciones, las diferentes etapas, posturas, posibilidades, etc....demasiadas cosas...uno se preocupa de como pueden ir las cosas...
Aqui teneis un enlace para dar un tour virtual por el hall del hospital de mujeres, tambien parte de nuestra universidad:
http://www.unchealthcare.org/site/aboutus/virtualtours/lobby.htm

los futuros abuelos en Villel

finde en villel ¡¡¡

avanzadilla de lo que ha dado de si este mes de julio, aun nos queda otro fin de semana, que esperamos se prolongue algun dia mas. La piscina ya esta abierta y vimos el toro "embolao" y a la orquesta "indiana". Saludos de practicamente todo el pueblo que pregunta por tu embarazo.

En solidaridad con Libano

En la proxima ciudad de Raleigh, la capital de Carolina del Norte, la comunidad libanesa organizo una vigilia coincidiendo con el dia internacional de accion en condena de los ataques del ejercito israeli. Es la seguna manifestacion del pequenin! Second demostration attended by the little one!

Reunion Counter_Cartographies_Collective

El collectivo ha conseguido apoyo de la universidad para crear una guia de las conexiones globales/locales de University of North Carolina. Todos los mapas y textos tiene que estar listos antes del comienzo de curso, la ultima semana de agosto. Este es uno de los trabajos de verano.

Feliz Cumpleanos desde San Francisco!

Hello Sebastian & Maribel

We are enjoying your blog site - very cool and keeps us all closer. we need a camera and will send pix later! Have a happy birthday, much love -Nigel (must get you guys onto skype + webcam - free internet phone calls with live vision -I use that with my family now in the UK and we watch each other eating!)



Hola Cachorro y Belita,

Feliz cumpleanos!!! Nos encantaron las fotos desde el balcon! Es verdad que parece una selva. Que lindo el regalo del bebe. Me encantaria verlo mas de cerca. Que lo pasen muy bien y festejando, porque hay muy lindas razones para ello. muchos besos para los tres, MOM C.

HAPPY BIRTHDAY SEBI!!! (and a belated birthday to Maribel!) Lovely to speak to you - we're thinking about you both lots and will drink a glass of bubbly in your honor... Great pictures - what a super idea. Love and kisses Lucy

22 de Julio: Sebastian's Birthday!!

Una toma de nuesto balcon/selva-antes de desayunar panqueques caseros para celebrar los 30 anitos!! A shot of our balcony/jungle!! just before homemade blueberry and nut pancakes to celebrate 30 years!!
La tira de fotos de la ecografia, donde el bebe aparece muy sanete, bien de peso y de medidas. Este ha sido el regalo especial del cumple.//The new ultrasound photos!!!... The little guy's doing great!!! this has been the special birthday gift.

Barriga en la playa

Acabamos de volver de un finde en Carolina Beach. Kevin y Flor y su familia nos invitaron a pasar unos dias. Sebastian en conversacion con una sepia, su plato favorito!

de bautizo ¡¡¡¡

en el otro lado del charco ya hemos bautizado a irene, la hija de la prima Rosa y David....
ahi van las fotos desde Zaragoza....

Helado!

31 semanas!

Pasta al pesto

Sebastian concentrado preparando la salsa de albahaca, nueces y aceite de oliva con tomate fresco. La ginecologa le ha felicitado por sus destrezas culinarias para el bebe y la mama.

leche y mango

Calcio y vitaminas para el camino!

Trabajando en nuestros escritos

10 de Julio: segundo aniversario de bodas!!!

verde terraza verde

Nuestro vecino Kevin nos ha dado un monton de plantas, incluyendo un aloe vera.

la vaquita durmiente...

procurar dormir de lado, con una almohada entre las piernas y otra para levantar los pies...algunas noches dan calambres en las piernas, y los suenos suelen ser muy vividos.

Recordando Villel....

Castillo de Villel del Romeral, nuestra casita en verano esta en la parte alta de ese portal del Belen.

Sierra Parda, o asi bautizada por los hermanos exploradores Casas-Cortes.

Cocinando: lo mas rico de Villel es el cordero! melocotones, uvas negras, y las gachas!!

Tertulias con el tio Antonio sobre temas globales y locales, aprendiendo siempre...

Duke Botanical Gardens

Arbol de magnolia, la planta tipica de Carolina del Norte
En la manana del 4 de Julio, fuimos a dar un paseo por los jardines de la universidad vecina, estabamos preparados para el sol, pero hubo que volver pronto porque iba hacer calor, ese dia llego a los 38C o 100F...

el cocinero oficial...

Hoy para cena: lentejas rojas con 6 verduras!! filete de ternera, pan integral con mantequilla, ensalada y queso. La ginecologa ha dicho que con esta dieta puedo dejar de tomar las vitaminas prenatales!

Ejercicios en el agua?

Nuestros vecinos hindues nos han ensenado un par de peliculas de Boliwood donde no paran de tener escenas de baile....

el renacuajo se mueve mas!!

Al agua patos!!

Todos los dias, una horita en la piscina. Ahora que ando como un pato, lo mejor es el agua, donde flotas y no sientes el peso para nada. Hago largos, pero mas despacio, sin ir a las zonas que cubren mucho, y con cuidadito al entrar y salir...